20 марта в Союзе писателей России состоялась Соборная литературная встреча ВРНС, посвященная проблемам русского языка в России «Русский язык: служение, духовный щит государства». Какие проблемы могут быть у русского языка в русскоязычной стране?
В составе президиума присутствовали ярчайшие мыслители и защитники русской литературы: Валентин Распутин, Станислав Куняев, ректор Литературного института Борис Тарасов, представители Прибалтийской, Украинской, Якутской литературы, иркутские писатели. В встрече также приняли участие представители секретариата ВРНС.
Работу Соборной встречи открыл заместитель Главы ВРНС, председатель Союза писателей России Валерий Николаевич Ганичев: «Русский язык — это наш духовный строительный материал, он имеет свои таинственные стороны, хрупкость и в то же время прочность в веках, если его поддерживает власть и культурное общество». В текущем году отмечается 1150-летний юбилей просветителей Руси Кирилла и Мефодия. Ганичев призвал писательское сообщество активно действовать на ниве защиты русского языка, сотрудничая с общественными организациями и политическими партиями, например объединениями «Русский лад», «Граждане за себя».
Председатель Союза писателей представил вниманию читателей и писателей две новых книги, идеологически созвучные встрече. Это книга Юрия Лощица, — художественная история русских учителей — святых Кирилла и Мефодия, а также труд Геннадия Красникова «И мы сохраним тебя, русская речь, великое русское слово!» — книга нужная школьникам, педагогам, священникам.
Юрий Михайлович Лощиц рассказал, о том, что «многократно перечитывая жития Кирилла и Мефодия, он обнаружил эпизод полемики братьев с западным духовенством: «Почему он позволяет себе перевод Священного Писания на какой-то варварский язык», — возмущались оппоненты святого Кирилла. Латиняне налетели на него «яко враны на сокола», гласит древний текст. «Это устойчивый оборот славянских эпических песен, — уверен Лощиц. — Значит, святые братья их знали. В своей работе они опирались не на речь торговых славянских иноземцев, которую они могли услышать в Солуни, а на эпические славянские песни, знакомые им с детства. Лощиц предполагает, что Кириллу и Мефодию захотелось откликнуться на красоту славянской мысли. Для этого понадобилось проделать путь, длиною в жизнь. «Они не могли объяснить славянам на словах, что значит Христова вера, они должны были принести ее в виде литургического действа» — заключил Юрий Лощиц.
Перед присутствующими выступил писатель Владимир Крупин, призвавший защиту русского языка — носителя базовых смыслов, начинать с духовного образования в школах, постепенно возвращаясь к утраченным нормам русской грамоты: ерам, ятям, правильному написанию слова «мiр».
Владимир Бондаренко — главный редактор газеты «День Литературы» процитировал высказывание западного политтехнолога Збигнева Бжезинского: «чтобы изменить Россию, нужно изменить русский менталитет». Чтобы изменить русский менталитет — следует начать с русского языка — завершил эту мысль Бондаренко.
Писатель Ямиль Мустафин вступил в заочную полемику с поэтом-диссидентом итоговой волны Алексеем Цветковым. В начале 2013 года на страницах «Новой Газеты» поэт рассуждал «о России и судьбах». В частности Цветков вместе с подавляющей массой креативной интеллигенции пришел к прискорбному выводу, что «Русская цивилизация находится на грани краха». «У России, помимо этой идеи фикс под названием «духовность», совершенно ложное самовосприятие, — убежден Цветков. — У среднего человека восприятие своей страны диаметрально противоположное тому, как видит Россию весь мир. С точки зрения всего мира Россия отличается агрессивностью, ксенофобией, неспособностью развить свою экономику, неспособностью к самоуправлению...» — констатировал тогда Цветков. Единственным достижением, право на которое Цветков оставил «этой стране», является литература. «Укол гениальности России сделал Петр I, и пик этого состояния — ее литература», — сказал Цветков «Новой Газете».
Согласившись с Цветковым в части высокой оценки родной литературы, Мустафин призвал творческий мир сплотиться вокруг русской «идеи фикс» и не отказывать русскому народу в праве на самоуправление.
Писатель и ученый Геннадий Красников процитировал тезисы из своей программной статьи «Отечество Пушкина в опасности». «Язык — наша вторая купель после Крещения... Сегодняшние возмущенные голоса общественности о войне, открыто объявленной русской культуре и русскому образованию, не доходят до страдающей глухотой власти. Это может стать такой же трагической ошибкой, как игнорирование информации Зорге, о нападении Германии на Советский Союз», — заявил Красников. В 2013 году исполняется 230 лет создания по воле императрицы Екатерины II Российской академии, которая издала первый полный словарь русского языка. Красников предложил отметить эту дату информационной волной.
В заключение присутствующие были приглашены на торжественную встречу движения «Русский лад», сформированного под эгидой КПРФ, которая пройдет 6 июня в День Русского языка в театре Российской армии в Москве.
Соборная встреча выработала ряд мер, направленных на спасение русского языка. В числе типичных решений круглых столов и целевых просветительских мероприятий, были предложены и нестандартные методы.
— Создать при ВРНС комиссию из числа писателей, ученых, практических филологов, педагогов, журналистов, которая будет заниматься актуальными проблемами русского языка;
— Создать научную группу сопоставления русских и иностранных слов (которая будет искать славянскую альтернативу необоснованным заимствованиям);
— Учредить премию «За чистоту русского языка»;
— Сформировать фонд переводов, который поможет возродить переводческую деятельность на языки республик бывшего СССР;
— Создать общество «Русское слово» и добиться вещания передачи «Русское слово» на ТВ, радио и в Интернете;
— Вести деятельность по оценке «искажения/чистоты», точности русского языка в крупнейших СМИ;
— Провести международный опрос общественного мнения «Русский язык в моей судьбе» и русско-украинскую встречу «Фестиваль дружбы».
Соборная встреча «Русский язык: служение и духовный щит государства»
Соборная встреча «Русский язык: служение и духовный щит государства»