16 августа 2012 года по приглашению Предстоятеля Польской Православной Церкви Блаженнейшего Митрополита Саввы Святейший Патриарх Московский и всея Руси Кирилл прибыл в Польшу. Визит Патриарха и Главы ВРНС продлится до 19 августа. В аэропорту Варшавы «Окенце» делегацию Русской Православной Церкви встречали Блаженнейший Митрополит Варшавский и всей Польши Савва, епископат Польской Православной Церкви, представители Римско-католической церкви в Польше, представители государственной власти Польши, Чрезвычайный и полномочный посол России в Польше А. Н. Алексеев. Во встрече Предстоятеля Русской Православной Церкви участвовал почетный караул Войска Польского и военный оркестр. Подойдя к войскам почетного караула, Святейший Патриарх Кирилл приветствовал воинов на польском языке.
В своём кратком обращении к собравшимся в аэропорту Предстоятель Русской Православной Церкви и Глава ВРНС выразил чувство радости и глубокого удовлетворения в связи с возможностью вступить на польскую землю, нанести визит Польской Православной Церкви и встретиться с представителями Католической церкви в Польше. Святейший Патриарх Кирилл отметил, что это его первое, после избрания Патриархом, посещение страны с западноевропейской культурой и первый в истории визит Московского Патриарха в Польшу. «Это дает нам возможность для того, чтобы, встретившись как с православными, так и с католиками в Польше, поразмышлять о нашей жизни: о прошлом, о настоящем и о будущем», — сказал Патриарх Кирилл.
«Для всех нас общим фундаментом является Евангелие. Я глубоко убежден, что на этой основе можно решить любые недоразумения, которые возникают в человеческом сообществе, — продолжил далее Святейший. — Замечательно, что христианская культура является доминирующей в Польше и в России, а значит, у нас есть общий фундамент и общая основа, в том числе и для решения вопросов, которые достались нам из прошлого». В заключение Предстоятель Русской Православной Церкви и Глава ВРНС призвал благословение Божие на Польшу и в лице собравшихся в аэропорту представителей средств массовой информации приветствовал польский народ.
Из аэропорта Святейший Патриарх Кирилл проследовал в варшавский кафедральный собор святой равноапостольной Марии Магдалины, где совершил молебен. По окончании молебна к нему обратился с приветствием Блаженнейший Митрополит Варшавский и всей Польши Савва. Он выразил надежду, что визит Патриарха Московского в Польшу «принесёт обильный плод» и послужит благу русского и польского народов. В ответном слове Святейший Патриарх Кирилл поблагодарил за приглашение посетить польскую землю и отметил историческую роль Православия в Польше. Он, в частности, сказал: «Как на Русь, так и в Польшу христианство восточной традиции принесено было учениками святых равноапостольных Кирилла и Мефодия, учителей Словенских. Эта восточная христианская традиция преобладала во многих землях Польши в то самое время, когда великий князь Мешко I объединял земли в единое государство. На долгом историческом пути Православия в Польше — пути не всегда простом, нередко связанном с исповедничеством — суждено было долгое время Православию Польскому быть в органическом единстве с Русской Православной Церковью. Именно Русская Церковь-Мать положила начало становлению в Польше Православной Церкви, чтобы затем ввести ее как свою честнейшую Сестру в семью Поместных Православных Церквей. Отрадно, что Польская Православная Церковь свято хранит традиции, принятые ею у Русской Православной Церкви. Наше единство запечатлено и в церковном строе, и в архитектуре храмов, и в языке богослужения. Вместе с тем, эти русские традиции получили в Польше и самостоятельное творческое развитие, что нас очень радует».
Вечером 16 августа состоялась встреча Святейшего Патриарха Московского и всея Руси Кирилла с членами Президиума Польской католической епископской конференции. Приветствуя Предстоятеля и делегацию Русской Православной Церкви, глава Польской епископской конференции архиепископ Юзеф Михалик подчеркнул высокую роль Русской Православной Церкви и её архипастыря в современном мире: «Патриарх и вся Русская Православная Церковь верны своей миссии, они проповедуют Христово Евангелие, любят свой народ и храбро защищают его от опасности неправильно понимаемой светскости, одностороннего либерального прогресса, лишенного чувства присутствия Бога в жизни современного человека и в обществе».
Архиепископ Юзеф Михалик подчеркнул свою солидарность с мнением Патриарха Кирилла о том, что «моральное и духовное возрождение человечества должно начаться в христианской среде с приверженности христиан непреложным нормам евангельской нравственности, с органичного совмещения в повседневной жизни личного и общественного измерения христианской этики». В ответном слове Святейший Патриарх Кирилл отметил, что придаёт большое значение встрече с епископатом Римско-Католической Церкви в Польше — Церкви, к которой принадлежит большинство польского народа.
Коснувшись темы предстоящего подписания совместного Обращения к народам России и Польши, Патриарх Кирилл выразил радость в связи с тем, что высказанная им несколько лет назад инициатива нашла поддержку и понимание Католической Церкви в Польше. Было отмечено, что подписание документа приходится на знаковое для польско-российских отношений время — год 400-летия освобождения Москвы от польских войск. «В этой дате отражается вся сложность и противоречивость взаимоотношений между двумя народами в истории, знавших и отчуждение, и открытую вражду. Но политической борьбе предшествовала утрата христианского единства, в котором Церкви Востока и Запада пребывали изначально; невозможно достигнуть подлинного мира между российским и польским народами без диалога двух Церквей, сформировавших духовную идентичность и культуру обоих народов», — напомнил Предстоятель Русской Православной Церкви.
Святейший Патриарх Кирилл подчеркнул, что одним из наиболее трагических в истории двух народов стал XX век. И Русская Православная Церковь, и Римско-Католическая Церковь в Польше вместе с народами своих стран пережили трагический опыт тоталитарных режимов XX столетия. Жертвами оказались миллионы невинных людей, многие из них пострадали за исповедание христианской веры. И православные, и католики встречаются с одними и теми же вызовами в современном мире, отметил далее Патриарх Кирилл. Среди них — секуляризация европейского общества, которое все более становится обществом потребления, отказ от нравственных принципов в личной и общественной жизни, попытка вытеснить религию из публичной сферы и удалить христианские символы из общественного пространства. Перед христианскими Церквами вновь встает задача свидетельствовать о Христе современному обществу, забывающему свои христианские корни.
«Эти тревожные тенденции призывают православных и католиков к диалогу по общественно значимым проблемам и к более тесному сотрудничеству по защите христианских принципов в политике и общественной жизни», — подчеркнул Святейший Патриарх Московский и всея Руси Кирилл. Он констатировал, что Римско-Католическая Церковь в Польше является одним из основных союзников Русской Православной Церкви в сфере христианского просвещения, поскольку задачи, стоящие в Польше перед католиками, во многом схожи с теми, которые старается решать в странах своей пастырской ответственности Русская Церковь. Обе Церкви отстаивают сохранение традиционных христианских ценностей в жизни общества. Предстоятель Русской Православной Церкви выразил уверенность, что подписание Совместного послания народам России и Польши станет важным шагом в этом направлении.
В тот же вечер Святейший Патриарх Московский и всея Руси Кирилл встретился с Президентом Республики Польша Брониславом Коморовским. Сегодня визит Предстоятеля Русской Православной Церкви, Главы ВРНС в Польшу продолжился посещением православных храмов и монастырей Польши, встречами с представителями духовенства и общественности.
По материалам официального сайта Московского Патриархата
На фотографии: Глава Всемирного Русского Народного Собора, Святейший Патриарх Московский и всея Руси Кирилл и Президент Республики Польша Бронислав Коморовский
Патриарх Кирилл: У России и Польши — общая основа для решения вопросов, доставшихся нам из прошлого
Патриарх Кирилл: У России и Польши — общая основа для решения вопросов, доставшихся нам из прошлого