Важное событие произошло в Вуппертале (Северный Рейн-Вестфалия): 19 марта в здании городской ратуши в присутствии руководителя отдела по вопросам культуры, школ и молодежи магистрата М. Нокке и представителей инициативной группы граждан города, а также Генконсульства России в Бонне, состоялось подписание соглашения о восстановлении памятного мемориала под названием «Памятник трем императорам» в его первоначальном виде.
Еще в 2011 г. этот монумент — символ единения трех народов в борьбе с Наполеоновской армией был отреставрирован, но не полностью: колонна с именем императора Александра, потерявшая первоначальный вид, такой и осталась — с едва различимыми надписями, она смотрелась весьма печально на фоне сияющей позолотой колонны с именем прусского монарха Фридриха. Шел год за годом, колонна Александра I все более разрушалась. В таком же неприглядном виде оставалась и колонна с именем австрийского кайзера Франца I. Могли ли помыслить три императора-союзника, открывая памятный монумент 9 ноября 1814 г. в честь великой победы в освободительной войне против Наполеона, что три его колонны, три символа, ожидает столь разная судьба?!
Но вот, наконец, достигнуто соглашение о полной реставрации этого знакового исторического памятника! Соглашение подписали А. Берендес — от имени городского ведомства по охране исторических памятников и Галина Бурда, представляющая Центр немецко-русской культуры «Апплаус» в Вуппертале. Согласно этому документу, общественная организация «Апплаус» в тесном взаимодействии с городскими властями теперь уполномочена приступить к восстановлению мемориала, используя выделенные на эти цели компаниями «Газпром Германия» и «ВИНГАЗ» спонсорские средства в размере до 70 тыс. евро.
Есть в тексте соглашения очень важное для России положение: после полного восстановления мемориала и его официальной передачи в качестве подарка властям Вупперталя, он перейдет в категорию «Исторический памятник» и будет внесён в соответствующий регистр, а его дальнейшую сохранность и уход будет обеспечивать германская сторона. В принятии решения о воссоздании «Монумента трех императоров» принимала участие широкая общественность Германии, русскоязычное сообщество и пресса, российское посольство, консульство в Бонне и члены ОКС, при участии Госдумы и Правительства РФ и властей с германской стороны.
Роль главных инициаторов реставрации принадлежала, конечно, русской общине. Но нужно с большой благодарностью отметить, что и более двух третей немцев выступили за воссоздание «русской» части Drei-Kaiser-Denkmal — об этом говорят итоги интернет-опроса, в наши дни самого демократичного и быстрого способа голосования. Жители земли Северный Рейн-Вестфалия получили возможность выразить свое мнение в онлайн-голосовании на сайте газеты «Westdeutsche Zeitung»: более 70% голосов было подано за полное восстановление памятника с участием российской стороны. Обычные граждане видели в этой акции выражение исторической солидарности с Россией.
Справедливости ради, надо сказать: были и противники восстановления, близкие к городским властям. Но общественность Вупперталя сказала свое веское слово и местным политикам пришлось поменять курс. Произошло это далеко не сразу — первым ответом «русской» инициативе было однозначное «нет», сказанное городскими структурами, ответственными за памятники: мол, такова концепция местных историков — руины оставлять в том же виде, в назидание потомкам. Странное оправдание: ведь часть памятника была благополучно восстановлена, а полуразрушенной надлежало оставаться именно «русской» колонне?..
Общество «Applaus» открыло счет для сбора средств, обещала помочь и Россия — деньги-то немалые. Но неожиданно предложение Москвы восстановить памятник за счет российской стороны было Комитетом по культуре Вупперталя отвергнуто: мол, заминка тут вовсе не в деньгах, а в принципе! Тут-то и началась дипломатическая работа — в дело вновь включились сотрудники российского посольства в Берлине и консульства в Бонне.
История борьбы за памятник получила широкую огласку, что также дало положительные результаты. В Вуппертале обществом «Applaus» при поддержке посольства и консульства был проведен круглый стол, куда пригласили все заинтересованные стороны. Тема восстановления «Памятника трем императорам» зазвучала и на мероприятиях Координационного совета Германии, наши соотечественники по всей Германии и в России поддерживали обращение к властям обеих стран, эту позицию отстаивала на высоком уровне и председатель правления ОКС Лариса Юрченко. Не хватала последнего решения — на самом верху.
В нужный момент российская Госдума, депутаты из профильных комитетов активно включились в работу. И в ландтаге Вупперталя нашлись союзники — местные политики, которые с самого начала поддерживали восстановление памятника. Зампредседателя комитета Госдумы по делам национальностей депутат Владимир Шемякин направил официальное аргументированное послание из России. И вот результат — депутаты горсовета Вупперталя сдались! Правда, практичные городские власти остались верны себе: раз русские говорили — за свой счет, так извольте. Город реставрацию произведет, но платить должны ее инициаторы. Как-то сразу забылось, что монумент является германской муниципальной собственностью, охраняется государством. В общем — Россия платит, деньги на стол. И Россия в грязь лицом не ударила. Прошло совсем немного времени, и на счет общества «Applaus» поступили деньги от дочерних компаний «Газпрома» — «ВИНГАЗ» и «GAZPROM Germania GmbH».
Что ж, финансовые и организационные решения приняты, средства имеются — дело за реставраторами. Все заинтересованные организации и ведомства обещали предпринять максимум усилий для того, чтобы восстановительные работы были завершены к концу октября и 10 ноября 2014 г. состоялась бы официальная церемония открытия «Памятника трем императорам», приуроченная к 200-летию со дня его сооружения. Немцы, понимая значение богатой и многолетней совместной истории двух стран и самого мемориала, ожидают широкого и представительного участия российской стороны в церемонии открытия памятника. И оно непременно будет иметь место: 200 лет со дня победы над Наполеоном — дата, имеющая глубокое смысловое значение для всего мира, а для России — особенно!
Наталья Лясковская
Памятник трем императорам в Вуппертале восстановят
Памятник трем императорам в Вуппертале восстановят