Международный театральный фестиваль имени Чехова в Москве

Самый представительный в России форум высших достижений мирового сценического искусства пройдет с 13 мая по 17 июля, что в общей сложности составит более двух месяцев.

«Никакие санкции и финансовые ограничения не повлияли на программу нашего фестиваля», — заявил ТАСС генеральный директор Чехов-феста Валерий Шадрин. По его словам, «несмотря на сложившуюся сейчас непростую политическую ситуацию, никаких отказов со стороны зарубежных участников не было, так что первоначально объявленная программа не претерпела изменений и будет осуществлена полностью, в соответствии с планом, сформированным еще два года назад».

«В предстоящем смотре примут участие 19 спектаклей из 12 стран, билеты на которые активно раскупаются», — заверил Шадрин. Он напомнил, что Чеховский фестиваль был учрежден в 1992 году. За это время отечественному зрителю было представлено более 500 спектаклей из 40 стран мира, и география эта постоянно расширяется. Так, в нынешнем смотре впервые участвует спектакль из ЮАР под названием «Инала». Ladysmith Black Mambazo совместно с компанией «Рамблер» и Королевским Балетом (Великобритания) создали зажигательное музыкально — танцевальное шоу (хореограф Марк Болдуин), положенное на знойные африканские ритмы, и, как пишет критика, «безупречное с точки зрения исполнительского мастерства».

Ожидается и специальный гость: Чеховский фестиваль представляет два спектакля из Аргентины — «Танго и Ночь» в постановке Пилар и Марихо Альварес и Клаудио Хоффмана и в исполнении виртуозных танцоров «Танго Метрополис Данс Компани» и «Удивительный мир животных. Ягнята» в сценической версии, постановке и декорациях одного из интереснейших мастеров современного аргентинского театра Даниэля Веронезе, отметил Шадрин, добавив, что афиша Чехов-феста, как всегда, состоит из трех частей. Это — мировая серия, программа московских театров и региональная программа.

«Нам представляется, что хорошим подарком для наших зрителей будут спектакли пяти театров из Франции», — продолжил Шадрин. Фестиваль откроется постановкой «Мещанин во дворянстве» Парижского театра «Буфф дю Нор» в постановке Дени Подалидеса. Мольеровская пьеса поставлена им в изначальном варианте — как комедия-балет Мольера на музыку французского композитора Люлли.

Впервые в Россию приедет Парижский театр «Одеон» — Театр Европы со спектаклем «Ложные признания» Мариво в постановке Люка Бонди с участием прекрасной актрисы театра и кино Изабель Юппер. Перед российской публикой вновь предстанет хорошо знакомый ей французский кукольник Филипп Жанти, который на сей раз привезет спектакль под названием «Не забывай меня». Приедет и другой старый знакомый — Джеймс Тьере, внук великого Чарли Чаплина. Клоун, акробат и мим, блестящий танцовщик и поэт, он покажет свою постановку «Красный табак». Последний французский акцент фестиваля — «Ионеско. Сюита» в постановке Эмманюэля Демарси-Мота и творческой группы Театра де ля Виль, в которой использованы мотивы нескольких пьес Ионеско.

В списке участников фестиваля также итальянский театр Stabile di Napoli, компания «1927» (Великобритания), две труппы из Германии — государственные театры Штутгарта и Нюрнберга. Экзотику привнесет в программу «Махабхарата — Налачаритам» — спектакль по мотивам древнеиндийского эпоса, поставленный в Центре сценических искусств японского города Сидзуока. Сценическое искусство Востока представлено также спектаклем «Женщины — Генералы» китайского театра Фучжоуской оперы Мин — одного из интереснейших направлений китайской оперы, у нас мало известного. Пожалует и любимец российской публики Лин Хвай Мин — создатель и художественный руководитель Театра танца Тайваня. «Клауд Гейт» привезет балет «Рис».

«Хореографические спектакли, танцевальные труппы, как всегда, широко представлены в программе фестиваля, — отметил его гендиректор. — Большой подарок нашему зрителю делает неподражаемая Сильви Гиллем. Заканчивая свою сценическую карьеру мировым турне, она любезно согласилась выступить на нашем фестивале с программой балетов «Жизнь продолжается» в постановке современных хореографов, с которыми она много работала.

Хорошо знакомая нашим зрителям виртуозная исполнительница фламенко из Испании Мария Пахес представит свою новую работу «Я — Кармен», материал для которой черпала и у нас в России. Она стремится преодолеть миф о Кармен — роковой женщине и создает другой образ, привлекая поэзию от Акико Ёсано и Сафо до Марины Цветаевой».

Особое внимание Шадрин обратил на спектакль «Война» в постановке Владимира Панкова. Это копродукция Международного театрального фестиваля имени Чехова, Эдинбургского международного фестиваля и студии SounDrama. Спектакль создан по роману Олдингтона «Смерть героя», произведениям «Илиада» Гомера и «Записки кавалериста» Гумилева, и посвящен 100-летию начала Первой мировой войны.

«Этот большой проект был реализован Чеховским фестивалем в рамках Перекрестного Года культуры Великобритании и России 2014 при поддержке Министерства культуры РФ и Департамента культуры города Москвы», — рассказал Шадрин. Мировая премьера состоялась 9 августа 2014 года на Эдинбургском международном фестивале. Он также был показан в Ярославле, Тюмени и Вроцлаве. Везде спектакль высоко оценила и публика, и пресса. Скоро его увидят зрители Санкт-Петербурга и Екатеринбурга. В Москве премьера «Войны» состоится на Чеховском фестивале 18 и 19 мая.

Одной из главных составляющих Чехов-феста, как всегда, станет «Московская программа». На сей раз, как уточнил Шадрин, в нее войдут спектакли, поставленные в московских театрах зарубежными режиссерами и хореографами. Это постановки Петера Штайна, Деклана Доннеллана, Теодороса Терзопулоса, Жан-Кристофа Майо, Андрейса Жагарса, Джона Ноймайера, а также спектакли, созданные в МХТ им. А. П. Чехова в рамках проекта «Французский театр. Впервые на русском» в постановке Паскаля Рамбера, Кристиан Бенедетти, Бриджит Жак-Важман, Мари-Луиз Бишофберже.

Очень важным назвал Шадрин и тот факт, что фестивальные показы пройдут не только в Москве и Санкт-Петербурге, но и в других городах России. В их числе — Воронеж, Екатеринбург, Казань, Нижний Новгород, Псков, Тобольск и Тюмень.

Смотр проводится при поддержке правительств РФ и Москвы, а также правительств ряда зарубежных стран. Информационным спонсором по традиции выступает агентство ТАСС.

По сообщению ТАСС