«Нигде нельзя его ни купить, ни скачать, потому что сделанный перевод не выпущен никаким издательством. Леон Блуа - выдающийся французский католический писатель уровня Достоевского, который описывал жизнь с христианской точки зрения. Русские католики не проявили к этому интерес. Я надеюсь, что когда-нибудь перевод моей матери будет издан», – сообщает Александр Щипков.
__________________
Леон Блуа [Bloy, 1846-1917] – французский писатель. Католик, насыщающий литературу религиозными идеями. В романах "Отчаявшийся" ("Le désespéré", 1886), "Бедная женщина" ("La femme pauvre", 1897), сб. рассказов "Кровавый пот" ("Sueur de sang", 1893), "Обидные истории" ("Histoires désobligeantes", 1894) и др. Б. рисовал представителей богемы и гор. низов. Духом католицизма отмечены его книги на историч. темы: "Дама -- рыцарь смерти" ("La chevalière de la mort", 1877, изд. 1891), "Сын Людовика XVI" ("Le fils de Louis XVI", 1900), "Византийская эпопея" ("L'épopée byzantine", 1906), "Душа Наполеона" ("L'âme de Napoléon", 1912) и др. "Неблагодарный нищий" (1898--1920) -- дневник, посвященный лит. жизни Парижа в 1892--1917.
Татьяна Николаевна Щипкова – советский и российский лингвист, кандидат филологических наук. В советское время — диссидент, участница подпольного православного движения, политзаключённая, автор книги «Женский портрет в тюремном интерьере».
Александр Владимирович Щипков – заместитель Главы Всемирного русского народного собора, первый заместитель председателя Синодального отдела по взаимоотношениям Церкви с обществом и СМИ, советник председателя Государственной думы РФ, профессор философского факультета МГУ им. М.В. Ломоносова, первый проректор Российского православного университета святого Иоанна Богослова, доктор политических наук.